Jan Švancara


Rád píšu první verze povídek v opici. A v tomto případě to neznamená, že mám, jak se říká „nakoupíno“, protože tahle opice je zdarma. Jedná se o aplikaci WriteMonkey z rodiny Zenware a je to prostý až minimalistický textový editor. Vyzkoušel jsem například často vychvalovaný Scrivener (hezky o něm píše […]

4 důvody proč je dobré psát v opici


Z otevřených dveří ordinace nikdo nevyšel, přesto sestřička zavolala obligátní: „Další.“ Nebyl jsem další. Byl jsem jediný. Zanechav za sebou prázdnou čekárnu vstoupil jsem do ordinace. Po zdvořilostním dobrýdenodložtesicováspřivádí jsem šel rovnou k věci: „Pane doktore, já odpuzuju lidi.“ „Co tím, prosím vás myslíte, že odpuzujete lidi?“ zeptal se zájmem […]

Inzerát


„Konečně domašov,“ ulevil si Miroslav, když dosedl na lavičku v předsíni. „No, konečně,“ odtušila z kuchyně Lucie. „Taky bys mohl někdy přijít domů trochu dřív.“ „Ty si jako myslíš, že já si tam chodím do té hokny válet šunky nebo co? Dyť já tam chodím vydělávat krupicu pro nás pro […]

Mateřská



Určitě jste taky někdy seděli na sedadle v letadle, autobuse nebo ve vlaku a v křížových bolestech si kladli otázku, pro koho je takové sedadlo navržené? Komu se v něm může pohodlně sedět? Řeknu vám to. Je to Peter Jeremy Clarks ze Severní Karolíny. To je chlápek, který prostě pasuje […]

Sedadla



„Když ti před barákem sedí v autě dva chlapi s termoskama, tak tě asi sledují, ne?“ promlouvala paní Milada od žehlicího prkna k naivnímu seriálovému vrahovi. Věděla, že sobotní dopoledne se na všech kanálech podobá výprodeji v secondhandu, ale nevadilo jí to. Reprízované detektivky a nápady pro dům a zahradu patřily k […]

Statistiky



Když Richard Ford opustil studia práv zařekl se, že se nechce dřít a žít ve městě. A tak dnes žije na venkově, kde pěkně postaru – rukou na papír – ve staré loděnici píše své knihy. Je držitelem Pulitzerovy a řady dalších literárních cen. Pro českého čtenáře byla přeložena například jeho […]

Překlad: Otec a bicykl



Docent Vařil předsedající konferenci „Antispam 2020“ byl spokojený. Bylo po jedenácté a právě přednášel jeho někdejší student, doktor Šedivka. Na Šedivku byl spoleh. Nezklamal ani letos. Přípěvek si pečlivě připravil a právě svým rétorickým uměním bavil studenty. „Jeden příklad na závěr. Pro studijní účely, jsem si před pár týdny otevřel […]

SPAM




Paní Smita seděla a s úsměvem poslouchala vyprávění. Měl sice otřesný přízvuk, ale rozumět mu bylo. „Zkrátka a dobře, Diana byla moje první láska. Líbila se mi už od prváku. Ve druháku jsem s ní tančil polonézu. A ve třeťáku jsme spolu v lodi sjížděli Vltavu. Já ji fakt miloval. Na maturitním večírku […]

Léčba sokem