Co čtu

O knihách, které jsem přečetl. Zejména o těch, které jsou možná méně známé.


2
…takto nějak by možná mohla začínat anekdota, ale ve skutečnosti takto začínala profesní dráha Davida Ogilvyho. Muže, který přišel ze Skotska na Madison Avenue, aby zde ovládal tak typicky americký obor jakým je reklama. O svém podnikání v reklamě napsal David Ogilvy knihu Vyznání muže reklamy. Já sám jsem po ní sáhl […]

V pařížském hotelu Majestic připravuje Skot žabí stehýnka…


Marketingové snažení většiny nakladatelů i prodejců knih staví dnes většinou na osvědčených zahraničních titulech. Stranou masivní reklamní propagace a pozornosti čtenářů ale přesto vycházejí drobné skvosty domácí tvorby, které je škoda opomíjet. Drobná, obálkou nenápadná knížka  z nakladatelství Bor, je jedním z těchto skrytých pokladů. Autor Šlápot Zdislav Wegner je přibližně vrstevník […]

Šlápoty


Možná jste taky někdy narazili na světáka, který věděl, jak se „správně“ má pít tequilla. Obrátit do sebe skleničku, z hřbetu ruky slíznout připravenou sůl a zakousnou se do kousku citrónu. Navzdory všem světákům to není žádný tradiční mexický zvyk, ale způsob, jak bezpečně přebít chuť nekvalitního alkoholu. Když jsem […]

Slíznout sůl a zakousnout citrón



Francouzský spisovatel Philippe Claudel pracoval jako vězeňský učitel. Tvrdí, že bez této zkušenosti by nemohl některé své knihy napsat. Konkrétně to říká o románu Šedé duše, ale myslím, si že něco z této jeho zkušenosti bude i v Brodeckově zprávě. Brodeckova zpráva je rafinované literární dílo. Claudel před čtenářem pomalu […]

Claudelova zpráva


5
Už několik let večer co večer čtu klukům knížky na pokračování. Nejprve jednomu, později už oběma. Máme za sebou hodně známých děl; Medvídka Pú, Malého prince, Neználka, Bellu a Sebastiána, Letopisy Narnie nebo třeba Hobita. Ale dojmy ze všech těchto knížek spolehlivě přebila ta poslední – Daleká cesta za domovem […]

Tři cesty ke čtenářovu srdci


Před časem jsem dočetl Bibli, tedy nejvíce překládanou knihu minulosti i současnosti. Jako praktikující věřící, jsem většinu pasáží znal, ale poprvé jsem ji přečetl systematicky celou a popořadě. Pořídil jsem si k tomu elektronické vydání The One Year Chronological Bible od nakladatelství Tyndale. Četl jsem tedy na čtečce, anglicky a hlavně […]

5 ponaučení z nejpřekládanejší knihy



Víte, jak se od sebe liší britští literární detektivové od svých amerických kolegů? Prý hlavně způsobem, jakým dosahují výsledku. Ostrované mají rádi své geniální detektivy s až nadpřirozenými duševními schopnostmi. Naproti tomu detektiv za velkou louží vyřeší případ spíš díky své houževnatosti. Zatímco pan Holemes sedí s dýmkou v křesle […]

Posmrtný obraz


3
Možná to znáte taky. Je večer, máte za sebou perný den a víte, že ráno musíte zase z čerstva vstát. Ale přesto se vám nechce praštit s sebou hned do postele. Rádi byste si navečer spravili chuť pěknou knížkou. Pro takovou chvíli můžu vřele doporučit kondenzované literární kapky Etgara Kereta s názvem Létající […]

Literární kapky


Válka s mloky je pro mě kniha, které klame tělem. Maskuje svůj pravý obsah a žánr. Podle štítků, které toto dílo dostává, jsem čekal sci-fi román a o válce mezi lidmi a obojživelníky. Nejedná se však o román a o samotné válce se začne mluvit až v závěru knihy, ke […]

Válka bez války



Jan Zábrana byl pro mě nejprve čítankovým básníkem. Nevím přesně, kdy jsem se setkal s jeho jménem poprvé, ale muselo to být někdy při školní výuce českého jazyka. Později společně s Jackem Kerouacem, Allenem Ginsbergem nebo Gregory Corsem jsem začal potkávat Jana Zábranu překladatele. Nyní mám za sebou třetí a nejsilnější střetnutí […]

Beatnik v montérkách


Ve druhé třídě základní školy jsem na doporučení třídní učitelky navštívil pedagogicko-psychologickou poradnu. Paní psycholožka potvrdila kantorčina podezření a já jsem od té doby věděl, že jsem dyslektik. O tom, co to znamená být dyslektik, jsem se však moc nedozvěděl. Jelikož jsem školní docházku jakžtakž zvládal, nikdo necítil potřebu se […]

Porucha nebo dar


Shane Claiborne: The Irresistible Revolution – living as an rodinary radical Základním motivem knihy Irresistable Revolution je radikalismus. Radikalismus v pravém slova smylsu. Tedy snaha jít ke kořenům (kořen latinsky radix). Shane Claiborne je mladý muž z oblasti amerického „biblic beltu“. Tedy oblasti, kde je křesťanství (protestantismus) silně etablováno a představuje stabilní […]

Obyčejný radikál